封爵徒困弱，祀祭夜窬牛。
君庶同蓝缕，荆泥筑郢都。
庄王初问鼎，蛮楚不服周。
秦相穷谲计，忠魂汨水流。
注：“郢都”：乃战国时期楚国都城，因其在纪山之南，也称楚纪南故城。楚曾经是“春秋五霸”、“战国七雄”之一，后逐渐衰落。最终郢都也被秦将白起攻破而荒芜。现古遗址位于湖北省荆州市荆州区纪南镇南，南距荆州城约5公里。
“窬”[yú]：从墙上爬过去：穿～之盗（穿墙和爬墙的贼），偷盗的雅称。（楚人立国之初，因国弱民贫，穷的拿不出祭品，只好从邻居鄀国盗了一头小牛来祭祀祖先。）
“荆泥”：春秋早期的城墙还是靠竹篾、荆条和膏泥，用版模而筑。（殷商时期卓越的政治家、军事家傅说，辅佐高宗武丁安邦治国前，就是一名版筑的奴隶）。
“不服周”：现在江汉平原的人们，凡是不开心不甘心的时候，最喜欢说的一句话就是“老子就是不服周！”其源自当年春秋时期的楚国，虽然其开始只是周朝的一个小诸侯国，但它不畏强权，奋发图强，敢于战斗，敢于称王，敢于“不服周”。这让楚人在历史上留下来让人敬佩的一段历史。“不服周”这个俗语也成了楚人骄傲的资本，流传下来。
“秦相”：指张仪，战国时期著名的外交家、谋略家，秦惠文王的丞相。其曾帮助秦国攻灭蜀、汉中。他凭借自己杰出的外交才能先后说服楚、魏、韩等国与秦国结盟，并从楚国手中夺得汉中地区。后又远交近攻，离间楚国与齐国关系，迫使楚国割地求和。最终楚怀王排斥屈原，用人不当，以及秦相张仪欺诈导致国势渐衰。屈原也在得知郢都城破后，抱石而沉汨罗江而报国尽忠。
